BLOOD PASSIO N NIET

BLOOD PASSIO N NIET

1.9.13

You Can't Live On Nothing (loop)

You Can't Live On Nothing (loop) (dedicated to Jean M.)


You Can't Live On Nothing 

Father and mother. Yes. Those. There 
They are like bad-smelling dung. You don't exist
Father and mother. No-Hope

Relatives of mine. Yes. Those. There
The relatives are like poisonous snakes 
They give to you dreams of liar, senvy and death
Relatives. No-Hope

Friends, don't have time for you. Yes. Those. There 
You exist in their minds (Ok. So Right. Sometimes)
Friends. No-Hope 

Love. Yes. That. there
Love is like murder. Love kills you
Love. No-Hope

Humans. Yes. Those. There 
Humans just ain't no good
Humans. No-Hope

Every day Every day Every day
I write with my blood on my "Holy-Book". This is no use
My father says that I'm a good-for-nothing
My art. My knowledge. No-Hope
My World. No-Hope

I just didn't write my destiny
No No No 3
copyright Minimal Production XH (Nniet Brovdi: words, voice, clarinet, pipe organ, electronics; images-performance, video)


 
 


Non Si Può Vivere Di Niente (loop)

Padre & madre. Si. Quelli. Lì. Un letame puzzolente. Tu non esisti.
Padre & madre. Senza  speranza.

Parenti. Si. Quelli. Lì.
I parenti sono come serpenti velenosi. 
Ti regalano "sogni bugiardi", invidia e morte.
Parenti. Senza speranza.

Gli amici. Si. Quelli. Lì. Non hanno tempo per te. 
Esisti nella loro mente. (Va bene così. Qualche volta)
Gli amici. Senza speranza.

Amore. Si. Quello. Lì. 
L'amore è come l'omicidio. L'amore ti uccide.
Amore. Senza speranza.

Gli umani. Si. Quelli. Lì. 
Gli "umani" non sono per niente buoni.
Umani. Senza speranza.

Ogni giorno Ogni giorno Ogni giorno
Scrivo con il mio sangue sul mio "Santo-Libro". Non serve a niente.
Mio padre dice che sono un buon a nulla.
La mia arte. Il mio sapere. Senza speranza.
Il mio mondo. Senza Speranza.

Io certo non ho scritto il mio destino.
No No No 3
copyright Minimal Production XH (Nniet Brovdi: words, voice, clarinet, pipe organ, electronics;images-performance, video)


15.8.13

number 7

To Die Of Grief
Every sorrow pass through the body.It's a delicious sharp flower.

Seven sorrow
Seven wounds
Seven guardian angels

The first cut, reminds "me" the slight wind among the sunny cornfields.
I had my arms scratched by ears of corn. My paternal grandmother. 
She refreshed my inpertinent arms with the olive oil.
At that time, I was a curious child. (now I'm tired)

The second cut, is the "father". He laid his hand on the head of his "son". (now he is confused) 
The third cut, is the "mother" of all unknown thoughts. (now she is uncomfortable) 
The fourth cut, is the "brother" that accompanies the lost souls.(now he is dead)
The fifth cut, is the "holy-river-water" for alone humans. It's pass through the lungs.
The sixth cut, is the "flower of love" that does not, not never die in the heart.
The seventh cut, is the "food of the poor". This is the food to save the modern empty souls.

After the seventh cutting, back the slight wind.
I don't remember anything. Nothing but nothing. I have lost words to say something right.
Now I'm bad for you.

Everything comes to an end. It won't last forever.
(but...I don't believe)
(copyright Minimal Production XH -Nniet Brovdi: words, imagine, song)

Ogni dolore passa attraverso il corpo. Un delizioso fiore tagliente.

7  i dolori
7  le ferite
7  gli angeli custodi

Il primo taglio, "mi ricorda" il vento leggero tra i campi di grano assolati.
Avevo le braccia graffiate da spighe di grano. Mia nonna paterna.
Lei rinfrescava le mie braccia impertinenti con olio di oliva.
In quel tempo, io ero un curioso bambino.(ora stanco)

Il secondo taglio, è il "padre". Posa la mano sul capo del "figlio".(ora confuso)
Il terzo taglio, è la "madre" di tutti gli ignoti pensieri.(ora sconfortata) 
Il quarto  taglio, è il "fratello" che accompagna le anime perdute.(ora morto)
Il quinto taglio è il "fiume di acqua santa" per gli uomini soli. Attraversa i polmoni.
Il sesto taglio, è il "fiore dell'amore" che non muore, non muore mai, mai nel cuore. No.
Il settimo taglio, è il "cibo dei poveri". Questo è il cibo per salvare le vuote anime moderne.

Dopo il settimo taglio, torna la leggera brezza del vento.
Non ricordo più niente. Niente altro che niente. Ho perso le parole per dire qualcosa di giusto.
Ora sono cattivo per te.

Tutto passa.
Passerà anche questa volta.
(ma non ci credo)
(copyright Minimal Production XH -Nniet Brovdi: words, imagine, song)

10.5.13

Y 3 xxx th

The Stake (In My Mind)

And here comes the dawn with fire to burn your body like dead after succumbed to long battles of unknown love.The Knights are well-armored sheltered by pitfalls sad, garbled.Your body has danced for 3 times in 3 years and for 3 devilish hermaphrodites.
He had nothing to say. He never spoke.He had nothing for nothing.Every thing is a rule of God or of the Wise Men.They crossed the short life
 
And here comes the water with the wind to banish the fire
And here comes the water with the wind to banish the fire
And here comes the water with the wind to banish the fire
I don't speak I don't speak I don't speak
The stake, the body,the stake, the body
the putrid stench of meat down her throat and the smoke like nails in the eyes.
I'm tired
You don't look who haunts your soul. You  don't follow the traitors who praise the flag of good.You don't harass those who doesn't understand.
You follow the death like another way to bless.A Salvation.(She is) Putrid...
(copyright minimal production XH) private collection 3Archive13 Nniet B: selfportrait fireimage,words, song, voice, clarinet, electronics

E arriva l’alba con il fuoco per bruciare il tuo corpo esàmine dopo aver ceduto alle lunghe battaglie di amore ignoto. I cavalieri sono ben corazzati al riparo di insidie tristi, incomprensibili. Il tuo corpo ha danzato per 3 volte in 3 anni e per 3 ermafroditi diabolici. Ebbe ben poco da dire e ben poco parlò. Ebbe niente per niente. Tutto nella regola stabilita da Dio o forse dai Saggi passati nel breve corso della vita.
E arriva l’acqua con il vento per bandire il fuoco
E arriva l’acqua con il vento per bandire il fuoco
E arriva l’acqua con il vento per bandire il fuoco

Non parlo. Non parlo. Non parlo.
Il rogo, il corpo, il puzzo putrido della carne in gola e il fumo come chiodi negli occhi.
Sono stanco.

Non guardare chi tormenta la tua anima. Non seguire chi del bene ne fa una bandiera traditrice. Non tormentare chi non comprende.
Segui la morte come fosse un’altra via da benedire. Una Salvezza. Putrida...
private collection 3Archive13 Nniet Brovdi xxx th

26.4.13

NIGHT L M

Night Night Night

Lisa M Lisa Lisa

To look To look To Look

Night at Night Distance  

M Lisa

M Lisa

M Lisa

copyright minimal production XH Nniet Brovdi xxx th Nnb: words, image, shot

2.3.13

-uh uh uh there my guys!





-uh uh uh there my guys!
Silence. Joke. antics!
You.You. You.  I'm sure. We have fake money in your pocket, because we are bad confused boys.

The hypocrisy is on our heads like Jesus Christ.
Help me Jesus. Help me Jesus. Help me Jesus
Hi There!... Looks good in your mind. Wake up. F.u.c.k.  the silly man!
Among some, there is another era!
I'm sure! Sure Sure Sure!
I have a sweet little candy ready for you and a poison for the silly guys!
I'm your ghost and I will never leave thee ever alone.
I'm the naughty poet of light in your soul.

My hands for you

-uh uh uh there my guys!
Silenzio. Scherzo. buffonate!
ehiTu! Lo so. Noi abbiamo dei soldi falsi in tasca, perchè siamo cattivi ragazzi confusi.

L'ipocrisia è sulla nostra testa come Gesù Cristo.
Aiutami Gesù Cristo
Hi. Guarda bene nella tua mente. Svegliati! Fotti gli stupidi dormienti!
Tra un po' c'è un'altra era!
Sono certo! Certo Certo Certo!
Ho una dolce piccola caramellina pronta per te e un veleno per gli stupidi ragazzi!
Sono il tuo fantasma e non ti lascerò mai in pace.
Sono il cattivo poeta della luce nella tua anima.

Le mie mani per te
(copyright Minimal Production XH nnb 2013, Nniet Brovdi: images,words,short story in this empty world- by "The Holy Book")

24.1.13

24 in Memory of my Brother F.

NEQUITIA NON EST TAM FORTIS QUAM VIRTUS
(in memory of my brother F.)
The roses in my garden are dead. Today.
Dark tears. Today.
Yesterday... 24 24 24

Le rose nel mio giardino sono morte. Oggi.
Lacrime oscure. Oggi.
Ieri... et nunc et semper

 (Nniet Brovdi: images, words, blood, tears; Copyright Minimal Production XH nnb;private collection)

31.12.12

The End Of Given Circumstance

The end of given Circumstances

xopheliax - Oh, My Lord! How come you are so sad on this day between the end and the beginning of nothing?
xhamletx - My dear xopheliax.
I am mortified by your patience towards me and it deeply grieves me that time passes untasted although foreboding.
It is fair to love the present that flees before one may picture it.
It (Alas!The present and the past,never come back).Never.
I know, all things that occur in the palm of my hand are now beyond comprehension, but open to mutation.
We can be human and so foolish.
(Nniet Brovdi xxx th copyright XH NNB: Short story, words, images, performance, musics) 




La fine di un Tempo

xofeliax- Oh Monsignore!Come mai siete così triste in questo giorno tra la fine e l'inizio di niente?
xhamletx- Mia cara Ofelia.
Sono mortificato per la vostra pazienza verso di me e sono profondamente addolorato per il tempo che passa senza averlo apprezzato anche nel suo disastroso divenire.
E' bene amare il presente che fugge prima ancora di averlo pensato. Esso (il preseente e passato, ahimè non tornano più).
Io so che ogni cosa che passa sul palmo della mia mano, ora è incomprensibile, ma è aperta al cambiamento.
Noi possiamo essere umani e  tanto folli.
(Nniet Brovdi xxx th copyright XH NNB: Short story, words, images, performance, musics)

24.12.12

My SILLY SONG FOR XMAS (red Berlin)

my SILLY SONG FOR XMAS
I see Christmas lights in  the empty towns of the world.
I'm not crying. I'm not laughing. I'm not dying.
I wait for the evening light when one Heavenly bird sings.
And I'm happy. Don't be sad. Don't be sad. Don't be sad

(Nniet Brovdi:SHORT XMAS STORY; Images, words, performer, silly song; minimal production XHAMLETX  xxx th)
my SILLY SONG FOR XMAS
Vedo le luci di Natale nelle città vuote del mondo.
Non piango. Non rido. Non sto morendo.
Aspetto la luce serale  quando un "Solo Uccello Paradisiaco" canta.
E sono felice.

Non stare triste. Non stare triste. Non Stare triste.

11.12.12

MY Disastrous Life (I)

 I DON'T LOVE MY DISASTROUS LIFE. YES, I'M SURE.

Now this is My Disastrous Life (The Heaven is Dead II) 2012 (self portrait II (frame) made to measure for my "performance...work in progress 2012)


 

(self portrait II (frame) made to measure for my "performance...work in progress 2012) Nniet Brovdi xxx century — in Berlino-Roma copyright XH xhamletx  xxx th_____

Blood in Berlin for my Wall-Love (part I)

Now  I don't say anything.Now  I don't say anything.Now  I don't say anything.
Here there are the walls and Windows of Heaven.
The blood of the people of this my World.
I'll give you this
If you kiss me, kiss me, kiss me
the drops of blood and tears and tears
on my Holy hands
Yes.
I'm a Saint. _________________(maybe...)
And you wouldn't believe it
Ever
I know
I love your wooden head I love your wooden head I love your wooden head.

Now I don't say anything.
(images :Nniet Brovdi in Berlin; Words, Short Story(Part I) (made to measure for performance)- copyright Minimal production XH 2012 Berlin


Io ora non dico nulla.
Quì ci sono le Mura e Celesti finestre .
Il sangue degli uomini di questo  mio Mondo
Io questo ti donerò
se tu  mi baci le gocce di sangue  e  di pianto
sulle mie mani sante
Si.
Sono un Santo.______________(Forse...)
E tu non mi crederai.
Mai
Lo so
Io amo la tua testa di legno Io amo la tua testa di Legno Io amo la tua testa di legno
Io ora non dico nulla.

Images:Nniet Brovdi in Berlin; Words, Short Story(Part I) (made to measure for performance)- copyright Minimal production XH 2012 Berlin)

24.7.12

NO ME (Song & Performance in Berlin)

NO ME (song Made to Measure for Performance in Berlin; work in progress)

Oh Jesus Don't Save Me
oh Jesus don't save me
please please please don't save me oh my Lord


My voice is not my voice. My words are on the streets where I walk
and look at it. I feel. I listen.
I listen to the chaos of holy city
I listen the silence of my holy home, in my
stupid mind.


I don't know if I find something.
Oh no! Jesus don't save me please please please
I don't know nothing,
nothing else, nothing, when I walk and I think.
Maybe. Maybe. Maybe


Oh Jesus don't save the good people
the good people is gost people
3 2 1 and zero no no no no no no
please don't save me, no me
please don't save me, no me
Give me only the peace in my heart, in my hat oh my Lord!


I'm alone in these places. I'm not alone in these places.
I don't follow anyone.
Nothing is for myself.
Nothing Nothing
no me no me no me no me


Oh Jesus don't ask me. I can't help You


(Nniet Brovdi: Musician-Composer; performer,videoart; voice, piano, sax, clarinet, electronics, words;
Images in Berlin 2012...minimal production XH; work in progress...)

Copyright Minimal Production XH 2012

26.5.12

Silly & Alone

I'm silly & alone. Alone. I'm fine. I'm fine. I'm fine. I'm fine. The silly people don't kill me , never never never. I love the good world. The people are not good. I'm sure. You think that I'm crazy, but you are wrong. Now, the world is OUT. I'm sad for this. I'm tired for this. Dark Tears in this Hempty World...Dark Tears, Sad Dark tears in this wonderful &  sad World. I don't know what to think. Only my sick soul is for you. maybe maybe maybe (Nniet Brovdi xxx th)

Sono sciocco & solo; solo. Sto bene. Sto bene . Sto bene. La gente (stupida) non mi uccide. Mai . Mai. Mai. Amo il mondo. La gente non è per niente buona. Ah no! Sono certo. Pensi:- Io sono pazzo, eh certo, ma ti sbagli! Ora il Mondo è sbagliato, fuori di sè. Sono rammaricato.
Lacrime Oscure in  questo VUOTO MONDO... Lacrime Oscure. Tristi Lacrime in questo meraviglioso e triste mondo. Io non dico. Non so più pensare. (Che dire?) Solo la mia malata anima è per te. 
Forse. Forse. Forse... (Nniet Brovdi xxx secolo)  
(from "Dark Tears" copyright XH nnb minimal production 2012)
(Nnb: image, selfshot, words,,,)

17.12.11

MR.LIE + 1 = 0+0

NON SI VIVE DI SOLO SANGUE
Nothing is holy in the wrong world. Nothing is correct in what you do.You kill the other. You hate others and others walk the streets.
I would not be you. Never Never.I have a burning fire inside my throat and and and my stomach...burns.
If I'm alone, I'm not alone. not. never. For these reasons, I'm eating the first consecrated bread and the blood of the suffering Paradise.And then, I laugh, I laugh, I laugh like a mad man in these empty streets.
Nothing is holy in wrong world. Nothing is correct in what you do.You kill the other. You hate others and others walk the streets.
This is the truth.
This is the lie.
(Copyright Minimal Production XH 2011 private collection From "My Holy Book")
Nniet Brovdi: Wordsong, composer, images & other

5.5.11

Empty Days


Empty days
T disastrous noise in my empty passion-brain
T disastrous noise in my empty passion-brain
T disastrous noise in my empty passion-brain

My love is like the fire burning
The silence, is burning in the flames of Paradise that I don't see.I don't see.I don't see.
(copyright minimal production XH nnb 2011;Nniet Brovdi:text,images,video,performance,mute-voice)


Il disastroso rumore nel mio vuoto cervello
Il mio amore e' come il fuoco che brucia.
Il silenzio sta bruciando nelle fiamme del Paradiso che io non vedo.Non vedo.Non vedo.


(copyright minimal production XH nnb 2011;Nniet Brovdi:text,images,video,performance,mute-voice)

22.4.11

AURORA LUCIS Cross&Blood in this world

AURORA LUCIS HopeResurrexi ( blood & cross in this World)

Se ci penso, non sono stato mai tradito, mai tradito dalle immagini.Se penso ai passanti dei lunghi giorni che vanno via e poi tornano sotto una improvvisa notte di pentimento, ho pietà per l'anima felice che vaga nei crepuscoli in dormiveglia.
Quante cose! Che respiro qui! Se ti penti, mai nessuno ti tradirà. E' così. Verrà l'indice di una mano a toccare la mia fronte come una carezza compagna, un segno solingo di pace.
Non sarò mai tradito.
Mi libero dell'anima (?) Giuro. Giuro. Parto e torno a 2500 volt. (copyright minimal production XH Nniet Brovdi: poema, performer e immagini in Bucharest)
If I think about it, I was never betrayed, never betrayed by images. If I think of the passing of long days that go away and then return in a sudden night of repentance, I have compassion for the happy soul who wanders into the twilight half asleep.
So many things! There is a breath here! If you repent you, nobody will betray you. It 's so. Will be the index of a hand touch my front like a caress companion, a solitary sign of peace.
I will never be betrayed.
I get rid of the soul (?) I swear. I swear. I leave and go back to 2500 volts.
(Copyright minimal production XH Nniet Brovdi: poem ,performer, images in BUCHAREST)

21.4.11

The Circle # 01

The circle
When I look from my high building-window, I see the children play on the playground. All children are the same.They have the same faces,same hat,same bag, same smile, same tears. -Beware kids! Your dad and your mom will bind, but they are very distracted. hehe! Adults have more games in their perverted minds. maybe.
Girotondo
Quando guardo dalla mia finestra dell'alto palazzo, io vedo i bambini giocare nel parco dei giochi. Tutti i bambini sono gli stessi. Hanno le stesse facce, stesso cappello, stessa borsa,stesso sorriso, stesso pianto. - Attenti bambini! Il vostro papà e la vostra mamma legano e sono molto distratti. eh eh! Gli adulti hanno altri giochi nella loro mente perversa. probabile



(copyright minimal production xh nnb 2011 from "short story"NnB:images,text)

14.4.11

MORIRE IN GRIGIO, MORIRE(4 myArtist friend X&Xin Paris)

THE MEN ARE VERY SILLY MEN OH! Morire in Grigio... Dying in gray Morire. Volere morire. Morire in ogni attimo del giorno. Morire anche se tu non vuoi.. Tu ora devi morire per non soffrire più. Tutto questo pensiero è stupido come una nave nella tempesta. Ma io voglio morire nella tempesta della mia anima oscura.No Mai! Io sento da lontano il suono di una tromba che ispira la mia morte e resurrezione. Io sono risorto e poi sono vicino a voi come uno stupido uomo. Io sono risorto e poi sono vicino a voi come uno stupido uomo. Io sono risorto e poi sono vicino a voi come uno stupido uomo. Io sono triste senza un'anima. I morti devono avere un'anima. SI. Io lo so. Sono certo. Ma io sono un uomo senza un'anima. Perchè? Tu aiutami. Tu non mi abbandonare nell'oscurità. Io sono solo. Io sono nel buio e non ho un amore vicino a me. Credimi. Questo mondo mi ha abbandonato. Io ho abbandonato questo mondo. Questa vita è così breve. La mia vita è così piena di tante cose. Io amo i ragazzi che sorridono. Io amo le ragazze che sorridono. Io amo tutti quelli che sorridono.(forse di nascosto) Io credo in X&X, perchè Lui è un gentile . Lui è un TIPO. Ieri un ragazzo mi ha chiesto di cenare con me. Nessuno è venuto da me. Un ragazzo ha cenato con me, ma era così stupido! Molti tipi guardano altri uomini.Non sentono l'anima.Sono tutti stupidi...Forse. Forse- Forse. Non sono certo di nulla. Io non piango. Le mie lacrime sono solo lacrime oscure. Die. Will die.Die. Will die.Die. Will die. Die. Will die. Die at any moment of the day. Even if you do not want to die .. Now you must die for not suffering anymore. All this thinking is stupid like a ship in a storm. But I want to die in the storm of my dark soul. I feel far from the sound of a trumpet trumpet trumpet that inspires my death and resurrection. death and resurrection. I have risen and then I'm around you like a stupid man. I am sad without a soul. The dead must have a soul. YES. I know. I am sure. But I'm a man without a soul. Why? You help me. You do not abandon me in the dark. I'm not alone. I am in the dark and I have a love close to me. Believe me. This world has abandoned me. I left this world. This life is so short. My life is so full of many things. I love boys who smile. I love girls who smile. I love those who smile. I believe in X & X, because hi is a kind of my life. Yesterday a guy asked me to dine with me. None came from me.One boy dined with me, but hi was so stupid! Many guys look and not look at the soul. they are stupid. maybe. But I'm not crying. My tears just DARK TEARS...yes i'm sure..... (Copyright minimal production XH nnb 2011:Nniet B. : Images & text from Dark Tears)

10.4.11

My Blood in Bucuresti...

MY BLOOD FOR ME


My Blood is in the city of Bucuresti. Now. Many people are crying without tears. I cry in silence. My Dark Tears, in silence. Alone. I'm alone. I look at you.

Don't forget me. don't forget me. Don't forget me.


Il mio sangue è nella città di Bucuresti. Si certo. E' così. Ora. Molte persone piangono senza lacrime. Io piango in silenzio. Solo. Io sono Solo. Guardo te.

Non dimenticarmi. Non dimenticarmi. Non dimenticarmi.

(Nniet Brovdi minimal production xh nnb 2011 Nn B: images,text)

25.3.11

Caravaggio in my mind MAYBE

You into the darkness tried Me. I've, could find myself in the Dark. Yes.
(G V Nniet Brovdi by " The dark tears" Minimal production xh 2011)
copyright minimal production XH nnb 2011
(images and words by Nniet Brovdi)

19.3.11

Dark Man Light

I shot at me and I shoot myself in the world
I am not at home. I'm not myself. You're not me. Now I walk into this dark place and I can not find a way. I smile to the monster of my soul. I smile to monster my heart. I am so lonely that I do not remember who I am. I have my lips to speak of fire count. You do not talk to me. I am dumb and stupid I am happy in the sadness of this life. Perhaps I am a crazy man like you. This evening I want to shoot me a shot and die. I want to laugh before it is too late.

Everything is so beautiful and everything is so good for smart people.

(by "Dark Tears" G. V. Nniet Brovdi xxx th)

18.7.10

Summer LIES

LIES (G.Nniet Brovdi xxx century -Holy Book 2010-images,words,body & glasses...)
The air is sultry in my hempty head. Noises. I think. I don't think.
The night I can see in the dark, but don't want to see.
The summer I don't want to hear.
Nothing.
I don't want a man. I don't want a woman. I don't want a gift. I
don't want words.
Nothing.
I don't want anything so stupid.
If you bring me sex , I buy it.Don't ask me why...
This is hot and noisy night.I like the empty love, sex like a hog!

Nothing.
I can be your dark lover, because I know say strange lies.
Lovers can do this.
Nothing.
(Performance into the dark...from Rome to Bucharest 2010)


BUGIE
L'aria afosa e' nella mia testa vuota.I rumori. Penso. Non penso.
Posso vedere la notte con il buio, ma non voglio vedere
L'estate non voglio sentire.
Niente.
Non voglio un uomo.Non voglio una donna.Non voglio un regalo.
Niente.
Non voglio piu' niente di cosi' stupido.
Se mi porti il sesso, io lo compro. Non chedermi perche'...
Questa notte calda e ruomorosa.Mi piace L'amore vuoto, il sesso come un porco.
Niente.
Io posso essere il tuo amante oscuro, perche' io so dire strane bugie.
Gli amanti questo fanno.
Niente.
(Performance into the dark...from Rome to Bucharest 2010)
copyright minimal production XH nnb 2010 private collection