You Can't Live On Nothing (loop)

You Can't Live On Nothing (loop) (dedicated to Jean M.)

You Can't Live On Nothing 

Father and mother. Yes. Those. There 
They are like bad-smelling dung. You don't exist
Father and mother. No-Hope

Relatives of mine. Yes. Those. There
The relatives are like poisonous snakes 
They give to you dreams of liar, senvy and death
Relatives. No-Hope

Friends, don't have time for you. Yes. Those. There 
You exist in their minds (Ok. So Right. Sometimes)
Friends. No-Hope 

Love. Yes. That. there
Love is like murder. Love kills you
Love. No-Hope

Humans. Yes. Those. There 
Humans just ain't no good
Humans. No-Hope

Every day Every day Every day
I write with my blood on my "Holy-Book". This is no use
My father says that I'm a good-for-nothing
My art. My knowledge. No-Hope
My World. No-Hope

I just didn't write my destiny
No No No 3
copyright Minimal Production XH (Nniet Brovdi: words, voice, clarinet, pipe organ, electronics; images-performance, video)


Non Si Può Vivere Di Niente (loop)

Padre & madre. Si. Quelli. Lì. Un letame puzzolente. Tu non esisti.
Padre & madre. Senza  speranza.

Parenti. Si. Quelli. Lì.
I parenti sono come serpenti velenosi. 
Ti regalano "sogni bugiardi", invidia e morte.
Parenti. Senza speranza.

Gli amici. Si. Quelli. Lì. Non hanno tempo per te. 
Esisti nella loro mente. (Va bene così. Qualche volta)
Gli amici. Senza speranza.

Amore. Si. Quello. Lì. 
L'amore è come l'omicidio. L'amore ti uccide.
Amore. Senza speranza.

Gli umani. Si. Quelli. Lì. 
Gli "umani" non sono per niente buoni.
Umani. Senza speranza.

Ogni giorno Ogni giorno Ogni giorno
Scrivo con il mio sangue sul mio "Santo-Libro". Non serve a niente.
Mio padre dice che sono un buon a nulla.
La mia arte. Il mio sapere. Senza speranza.
Il mio mondo. Senza Speranza.

Io certo non ho scritto il mio destino.
No No No 3
copyright Minimal Production XH (Nniet Brovdi: words, voice, clarinet, pipe organ, electronics;images-performance, video)

No comments:

Post a Comment